Voyage Chine - Yunnan été 2002 : Journal
Voyage Chine / Yunnan 28/07-12/08/2002, Monique et François Lagarde, organisé par Nomade-Aventure. Dim. 28/7 : Paris – Vienne, Vienne-Beijing dans la nuit Lun. 29/7 : Arrivée fin matinée Beijing (décalage
2h), déjeuner aéroport. Mar. 30/7 : Avion pour Dali, petit hôtel sympathique.
Mer. 31/7 : Matin dans Dali, marché. Dali est sur
la route pour la Birmanie (2° guerre mondiale) et Tibet, nombreux ateliers de
réparation de camions. |
(Mer. 31/7 suite) Arrivée à mi hauteur de la montagne sacrée Jizu
shan (ou montagne de la patte de poulet), station touristico-religieuse.
Montée
vers une cascade, chemin bétonné avec escalier, forêt de bambous, temple bouddhique.
Dîner lichen, viande d’âne, légume=fleur de lys ?, sorte de jambon frit, patates
douces, branchage frit.
Temple Bouddhique, prière des moines avec procession à l’intérieur, Monique
est intégrée à la procession (Nonne ayant vécue toute son enfance en Californie).
Les touristes brûlent du papier en offrande.
Jeu. 01/8 : Montée au sommet du Jizu Shan (dénivelé
700/800m ? sommet à 3243m), pluie, escaliers difficiles, arrêts à des temples
le long du chemin.
On est dans une peinture chinoise : falaise avec arbres tordus
et lichens , temples à plusieurs bâtiments, chemin dans le forêt souvent bétonné,avec
parfois main courante, brume…
Il y a des arbres jusqu’en haut (humidité + température ?).
Au sommet, purée de poix, la pagode se perd dans les nuages, on se change au
repas et on fait sécher le maillot à un brasero.
Puis déjeuner toujours très
divers , nouveau : intestin de vache très sec.
Descente avec le télésiège. Pour
retourner sur Dali, la route est coupée par un arbre, déblaiement.
Plus loin
rayon de soleil sur rizière et village.
Ven. 02/8 : Route vers Lijiang. Xizhou, marché
du village à 20 km de Dali.
Pêcheurs au bout du lac Erhai Hu de Dali.
A Lijiang, nouveau guide. Discussion sur la suite du voyage.
Repas dans vieille ville. Pluie intermittente , soleil pendant visite vieille
ville.
Sam. 03/8 : Après une demi heure de marche dans les
bois on tombe sur un temple perdu dans le bois, fermé.
On nous ouvre, visite,
il y a un vieux moine que l’on ne voit pas et trois assistants/gardiens. Temple
« Puji », école « Gamaba ? »( phonétique).
Descente sur partie plate parcours dans la campagne, villages.
A envoyer : photos de femme écaillant du poisson dans une maison d’un village
(adresse à faire traduire en caractères romains).
Village suivant : atelier
de cuir, puis Baïsha (bonzaï, joueurs d’échec, vieilles, fumeur + marchande
poissons).
Soir : fête dans vieux Naxi où on fait brûler des faisceaux de bois, avec
danse autour.
Dim. 04/8 : Shigu sur première boucle du Yangtsé.
Une heure de montée, puis, après une sorte de col, on rencontre un ramasseur
de champignon.
Il conseille un détour pour voir le fleuve d'en haut : très beau,
les bois avec des rhododendrons, la vue sur Yangtsé.
Mais cela prendra
environ 5h ; en endescendanr on tombe un « mur »
de plus de 45°.
Comme la provision d’eau n’avait pas été faite on arrive
déshydraté à Shigu pour manger vers 17h.
Le soir à Lijiang, orchestre de musique Naxi traditionnelle ; on dirait des automates ; percussions
intéressantes, « harpes » horizontales ; spectateurs bruyants.
Lun. 05/8 : Départ pour les gorges du "saut
du tigre" du Yangtsé.
En route on apprend que nos gros sacs ne suivront pas pendant quatre nuits,
car la route est coupée.
Après coup, on aurait pu ne pas faire suivre les sacs
que poir deux nuits, si on avait traversé le Yangtsé comme prévu dans le
programme (Davu est le point de départ des cars pour Lijang, mais cela fait
faire du chemin en plus) et si le minibus qui est venu nous chercher à Baïshutaï
avait amené les sacs au lieu de les laisser à Lijiang.
Avant de partir
à pied on sélectionne ce que l’on peut mettre dans le petit sac.
Pour « raccourcir » le minibus a continué sur la route dans la gorge (sens
de la descente, hélas)...
... ce qui permet de monter tout droit, on mettra 3h30 pour atteindre le point haut(2670m) du chemin
classique, alors que les plans que l’on voit dans les guest-houses indique 4
heure (et pour la suite on met à peu près les temps indiqué. Ppar ailleurs LonelyPlanet
indique 10 h au total alors que l’on a fait 10h30 (10h-20h30 ) avec 1 h d’arrêt
repas.µ
Au total on a gagné ½ heure en s’épuisant sans rien regarder ou presque
dans la montée.
Mais les volées de marche dans la montagne sacrée et le premier
départ du premier guide semble montrer un penchant local pour ce qui monte raide !
Conseil : suivre les indications de LonelyPlanet (départ très tôt, chemin normal)
et éventuellement s’arrêter dans une guest-house au 2/3 du parcours pour rejoindre
Davu le lendemain.
Sean’s Guest-house, douches chaudes, propre, très sympathique, en plus on
rencontre des belges francophones et des français.
Grosse discussion sur «traverser ou non le Yangtsé ».
Selon le guide, le
programme comporterait un jour à 14 Km pour Daju, puis un jour à 40 Km pour
le village Haba.
Mais aller directement au village Haba (cf. 07/08) serait de
14 ou 17 km. De plus il parle d’un col à 3500 m (en fait il est à 3000m
selon Google Earth) et le Yangtsé
est à 1740 m. Plus de 1200 m de dénivelé ?
Mar. 06/8 : Suite discussion, suite incohérence de
l’explication du guide.
Finalement on accepte, en restant une nuit de plus sur
place. Repos pour Monique et moi-même.
Les 4 autres descendent au bord du Yangtsé
(il y aura moins d’une heure de remontée alors que le guide parlait de
3 heures) .
Il y a une gargote en bas ; ils se baignent dans la cascade qui
débouche sur le Yangtsé.
Christophe se fait donner une leçon de chinois. Le
guide essaie de remonter par une autre voie et revient choqué ; il a cru mourir
tant le passage était difficile.
Monique et moi : tour sur la route puis farnienté.
Les 4 jeunes chinoises
de la guest-house se lavent les cheveux ; puis lazzis quand l’une d’elle va
voir son boy-friend…
Soir : des routards français et deux sœurs (18 et 24 ans) anglo-américaines
habitant Paris ; l’aînée a appris le chinois en un an(+1 mois d’immersion) ;
discussion sur linguistique.
Mer. 07/8 : Départ 7h25 pour village Haba, avec un
en cas pour midi (le guide a appris ce type de possibilité !) ; route amenant
au pied de la montée à 9h.
10h15 on rencontre un couple de paysans qui fait
du bois avec 2 chevaux, discussion, montée d’1h30 avec Monique sur un cheval,
des sacs sur l’autre (80Yuans).
Laurent, qui a un début de tendinite monte,
stoïque, avec son sac.
Puis on continue sur route et chemin jusqu’au col, arrivée
13h40. Mais Laurent manque : à un moment on s’est séparé en deux.
Monique,
Marie-Catherine et moi par le chemin (carrossable pour 4X4 et tracteur) les
autres vont plus droit vers le col.
Sur le chemin, le guide nous rejoint, nous
dit qu’il faudra viser à droite si le chemin ne tourne pas ; Il s’enfonce dans
les bois à droite;
On continue sur le chemin. Au bout d’un moment on s’enfonce
dans les bois à droite, et… on retombe sur le chemin et le guide.
Et on apprend
que Christophe nous suivait derrière ; on l’appelle sans réponse. Il s’est inquiété
quand il a vu disparaître nos traces de pas.
Il est donc retourné au point
de séparation (sage précaution) et finalement le guide et Christophe sont redescendu
du col et l’on retrouvé…
Le guide aura ainsi appris qu’il est préférable de
ne pas éclater un groupe et de partir de son coté en se contentant de crier
dans les bois !
Pendant le temps de recherche, repos pour nous au col et photos
de fleurs.
Descente sur le village avec passage par une mosquée « the Xianggelila mosquée »
architecture extérieure chinoise, non visitable.
Dans une maison d’un musulman, où du poivre sèche sur des tapis dans la cour.
L’hôte s’avère être un radiologue à la retraite, offre du thé et du fromage
de Yack fumé par lui-même.
Difficulté pour le remercier, cadeau= couteau suisse.
Puis potier pour tuiles et guest-house dans Haba village, cuisine impressionnante.
Jeu. 08/8 : Re discussion sur transport, itinéraire ;
Christophe négocie une sorte de pick-up (base minibus, 4 sièges + plateau) pour
le transport du soir.
Montée vers village Yi. On monte trop loin, petit étang, Yack. Le guide finit
par trouver quelqu’un dans les bois.
Retour et passage par le village
Yi, très pauvre, échanges par gestes, on nous offre des pommes de terre , cadeau
= mon bloc (sauf les pages écrites) et un stylo.
En camionnette vers Baïshutaï , guest-house médiocre (pas de douche, sur
la route, toilette/porcherie...).
Les enfants font une partie de foot sur la
route. Le caniveau a de l’eau courante, et sert, d’amont en aval, pour emporter
les saletés, pour laver les légumes, pour laver le linge…
Ven. 09/8 : Les concrétions calcaires de Baïshutaï, lieu de pèlerinage, origine de prédication du bouddhisme spécifique de Naxi.
Transfert (3h) vers Zhongdian, changement complet de paysage, plus plat.
Maisons à un seul bâtiment très large, et une cour fermée par un mur, galerie
sur cour avec bois très ouvragé et très grand recul sous le toit, peu de fenêtre
sur l’arrière (les bêtes seraient au rez-de-chaussée à l’arrière ?).
Visite du complexe Lamaïstes de Songgzaling
ou "petit Potala".
Zhongdian à 3200 m, col à 3800 m. Les bagages n’ont pas été amené à l’hôtel.
Sam. 10/8 : Vieux village de Zhongdian. Descente vers
Lijiang le long d’un très gros torrent furieux, route en réparation tous les
km.
Après-midi hôtel + bagages, libre dans Lijiang, pagode et une exposition
de peintre actuel. Dîner : champagne et raviolis à la vapeur.
Dim. 11/8 : Avion pour Kunming. Déjeuner dans hôtel
très chic.
Visite de la "montagne" près de Kunming, parc du lac
vert, sorte de bois de Boulogne des citadins.
Escaliers dans le rocher où la foule se bouscule, temples, télésiège.
Musée
ethnologique très intéressant + peintures d’artistes actuels.
Avion pour Beijing (retard cause orage sur Beijing), arrivée hôtel à minuit.
Lun. 12/8 : Quelques pas dans le quartier autour de
l’hôtel.
Type ville non surprenante, mais toujours les vélos au croisement.
Un coiffeur dans la rue, aperçu d’un collège où les garçons et les filles sont
rangés debout chacun de leur coté pendant un long moment : punition collective ?
Avion pour Vienne et Paris, arrivée 22h (+6 h décalage)